21 февраля: Международный день родного языка

Международные дни являются мощным инструментом для просвещения широкой общественности в различных вопросах, требующих мобилизации глобального внимания и ресурсов. Ярким примером тому является Международный день родного языка, который отмечается ежегодно 21 февраля.

Kim Sielbeck

Представители ЮНЕСКО учредили Международный день родного языка в ноябре 1999 года в ходе 30-й сессии Генеральной конференции. Дата для этого праздника была выбрана неслучайно: она совпадает с Днём движения за бенгальский язык. На момент основания Пакистана в 1947 году в его границах соседствовали две территории с кардинально разными культурами, традициями и языками. Постоянное противостояние двух миров внутри одной страны усугубилось, когда правительство объявило урду единственным официальным языком. Такое решение власти привело к массовым протестам жителей Восточного Пакистана, для которых родным языком был бенгальский. В рамках борьбы с протестующими правительство запретило публичные встречи и дебаты, однако подобные меры оказались малоэффективными, и активисты всё равно организовывали демонстрации, требуя признать бенгальский вторым государственным языком. 21 февраля 1952 года в ходе одной из таких встреч в Даккском университете полиция открыла огонь по её участникам. В тот день несколько демонстрантов погибли и сотни присутствующих получили ранения: этот случай стал кровавым примером того, как люди были готовы отдать собственные жизни в защиту родного языка.

21 февраля: Международный день родного языка
Wikimedia Commons

Эти события не сразу остановили попытки пакистанского правительства подавить бенгальское национальное движение, однако с тех пор жители Восточного Пакистана, а с 1971 года и граждане независимой Республики Бангладеш отмечают трагический праздник, выражая свою благодарность погибшим. В 1998 году несколько активистов решили обратиться к Кофи Аннану (Генеральному секретарю ООН) с предложением превратить эту печальную дату в международную инициативу по изучению языков мира и их спасению от вымирания. Затем аналогичное формальное предложение было направлено представителям ЮНЕСКО.

Shaheed Minar (памятник Мученикам) в университете Дакки в Бангладеш, в память убитых в ходе демонстрации движения Бенгальского языка 21 февраля 1952 года / Mostaque Ahammed

Первые мероприятия, посвящённые Международному дню родного языка, состоялись 21 февраля 2000 года. Спустя два года праздник получил формальное признание от Генеральной ассамблеи ООН, которая призвала людей способствовать защите и сохранению всех языков народа мира.

Язык – мощнейший инструмент сохранения и развития материального и нематериального наследия. Даже самые скромные попытки популяризировать изучение родных языков содействуют не только формированию устойчивой базы языкового разнообразия, но и более полному осознанию языковых и культурных традиций стран мира во имя построения общества, основывающегося на взаимном понимании и солидарности.

С тех пор комиссия ЮНЕСКО каждый год выбирает специальную тему, так или иначе продвигающую идею поддержки многоязычия и культурного многообразия. К примеру, в 2021 году Международный день родного языка посвящён поощрению многоязычия как фактора инклюзивности в образовании и обществе. В честь праздника ЮНЕСКО, ООН, а также многочисленные локальные культурно-образовательные организации проводят мероприятия с целью подчеркнуть самобытность языков мира и просветить широкую общественность в вопросах, актуальных в контексте выбранной темы года.

21 февраля: Международный день родного языка
UNESCO
Поділитися в соцмережах

Залишити відповідь